Bartholomeu Gonçalves d. 28 мај 1626

Из пројекта Родовид

Догађаји

Рођење једног детета: ♀ Catharina de Pontes (Nunes) [Gonçalves] d. 1621

1595изр Рођење једног детета: São Paulo, SP, Brasil, ♀ Izabel Affonso Gonçalves [Gonçalves] b. 1595изр

28 март 1612 Тестамент: São Paulo, SP, Brasil

28 мај 1626 Смрт: São Paulo, SP, Brasil

Напомена

TESTAMENTO (1612)

Saibam quantos esta cédula de testamento virem em como no ano do nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo de mil e seiscentos e doze anos, nesta vila de São Paulo da costa do Brasil, capitania de São Vicente, nas pousadas de Bartholomeu Gonçalves, estando ele em uma cama doente de sua enfermidade que Nosso Senhor lhe deu, em seu perfeito juízo, e não sabendo o dia nem a hora em que Deus Nosso Senhor será servido de o levar para si, determinou em fazer a presente cédula de testamento para nele declarar sua derradeira e ultima vontade, para desencargo de sua consciência na maneira seguinte, para que as justiças de el-Rei nosso senhor o mandem cumprir.

Digo e declaro que, sendo Nosso Senhor servido de me levar desta vida presente, eu lhe encomendo a minha alma, para que pelos merecimentos de sua morte e paixão e infinita misericórdia me perdoe os meus pecados, e leve à sua santa gloria e à Virgem Maria, Nossa Senhora, sua sagrada Mãe, que seja minha intercessora e advogada, com os bem-aventurados apóstolos São Pedro e São Paulo, e todos os santos da corte do céu, amém.

Declaro que, sendo caso que morra, desta doença ou de outra, me enterrarão meu corpo no Mosteiro dos Reverendos Padres da Companhia de Jesus.

Declaro que fui casado três vezes. Da primeira [tive duas] filhas, das quais uma delas é viva, chamada Isabel Gonçalves; e a que morreu se chamava Maria, da qual herdei dez mil réis que, para desencargo de minha consciência, se deem à minha dita filha Isabel, sua irmã inteira.

Declaro que da segunda mulher, Bárbara Nogueira, tive cinco filhos e filhas, dos quais morreu uma filha por nome Ana. Casei uma por nome Ângela, à qual lhe dei sua legítima [herança] de sua mãe, que lhe cabia inteiramente, e não lhe devo nada, de que tenho quitação nas notas da capitania do Espírito Santo. Mais casei outra por nome Domingas, à qual lhe dei a legítima de sua mãe que lhe cabia, e não lhe devo nada também, e tenho quitação nas notas. Mais casei outra por nome Luzia, e lhe dei sua legítima que de sua mãe lhe cabia, e não lhe devo nada, de que também tenho quitação na capitania do Espírito Santo. Mais tenho um filho por nome Antonio, ao qual dei já sua legítima, de que tenho também quitação.

Declaro que desta mulher que agora tenho, por nome Domingas Rodrigues, houve quatro filhos: dois machos e duas fêmeas; e dois são falecidos, e os que ficaram são um macho e uma fêmea; o macho por nome Belchior, e a fêmea por nome Catharina, à qual casei com um mancebo por nome Salvador de Lima, filho de Gonçalo Pires morador em São Paulo, e lhe tenho dado o que lhe prometi e lhe não devo nada.

E por isto ser a minha última e derradeira vontade, requeiro às justiças de Sua Majestade que o cumpram e guardem como nele se contém. E, por eu não saber ler nem escrever, roguei a Amador Gomes, que este fizesse, o qual assinei por minha mão, hoje, em o dia e ano atrás descrito, vinte e oito dias do mês de março de mil e seiscentos e doze anos.

Declarou mais que, depois de ter feito esta cédula de testamento se lembrou que no Espírito Santo vendeu certa fazenda antes que de lá viesse

Од прародитеља до унучад