Marfa Maksimovna Turkovskaя (Dunin-Borkovskaя)

Iz projekta Родовид

Events

child birth: ♀ Софья Васильевна Дунин-Борковская [Дунин-Борковские]

child birth: ♂ Максим Васильевич Дунин-Борковский [Дунин-Борковские]

marriage: ♂ Василий Андреевич Дунин-Борковский [Дунин-Борковские]

Notes

dočь mglinskogo sotnika Maksima Mihaйloviča Turkovskogo bыla zamužem za bunčukovыm tovariщem Vasiliem Andreevičem Dunin-Borkovskim i prinesla emu v pridanoe vse imeniя Turkovskih.

Dočь Maks. Turkovskogo Marfa bыla zamužem za b. t. Vasiliem Andreevičem Duninыm-Borkovskim, kotoromu prinesla v pridanoe vse imeniя Turkovskih. Ot эtogo braka rodilsя sыn Maksim – "polьskoй koronы podpolkovnik" – i dočь Sofья, bыvšaя zamužem za polkovnikom Stepanom Stepanovičem Leontovičem. Maksim D.-Borkovskiй potomstva, po-vidimomu, ne ostavil, tak kak imeniя Turkovskih perešli k ego sestre Sofьe Vasilьevne. Poslednяя iz imeniй Turkovskih, v 1801 g., prodala obe Romanovki i Vetlevku – kornetu Stepanu Artemoviču Laškeviču, a Ormin – ego sestre Ulьяne Artemovne. Эtoй prodažeй bezdetnaя Sofья Leontovič peredavala svoi imeniя bližaйšim svoim rodstvennikam, tak kak Step. Art. Laškevič bыl ženat na Aleksandre Andreevne D.-Borkovskoй, t.e. na rodnoй tetke po otcu Sofьi Vasilьevnы. (Krome togo, otec Step. Art. Laškeviča bыl ženat na Tatьяne Grigorьevne Kulяbke, rodnoй sestre Annы Gr-nы – babki toй že Sofьi Vas-nы.) Za bezdetstvom St. Art. Laškeviča, Romanovka, Vetlevka i Ormin (ustuplennый emu v 1807 g. sestroй Ulьяnoй) perešli k detяm brata ego ženы, Dmitriя Andreeviča D.-Borkovskogo, po zakonnomu nasledovaniю. (Iz bumag Dm. Яk. Dunina-Borkovskogo, kotorыmi mы polьzovalisь pri obяzatelьnom posredstve I.A. Skaržinskogo).

• http://mglin-krai.narod.ru/Kazaki/Polk/Turkovskii.htm

From grandparents to grandchildren