Józef Stecki (Stecьkiй)

Iz projekta Родовид

Events

1795 child birth: ♂ Людвик Стецький [Стецькі] b. 1795 d. 1859

Notes

Dom pana Steckogo bыl tipičnыm domom zažitočnogo polьskogo šlяhtiča, v kotorый ne pronikli eщe inozemnыe obыčai i kotorый ne bыl nedostupen podobno drugim domam polьskih magnatov. Ego obširnый starinnoй arhitekturы palacco bыl otkrыtь dlя vseh: gosteй zdesь prinimali privetlivo i prekrasno ugoщali; mnogočislennaя prisluga, krome kamerdinerov, bыla odeta po-kazacki. U nego bыlo mnogo lošadeй, sobak, эkipažeй, a domovoй orkestr sostoяl iz 24 artistov, isklюčitelьno nemcev; peli že kazaki. Gostepriimstvo zdesь bыlo polnoe, i v tečenie celogo goda vse apartamentы dlя gosteй bыli postoяnno zanяtы. Žena Steckogo stoяla gorazdo vыše po obrazovanno svoego muža, daleko ne otličavšegosя ni načitannostью, ni učenostью. U nih bыl edinstvennый sыn, pan Lюdvig Steckiй, čelovek vesьma počtennый i dobrый polяk, kotorый, nesmotrя na vse usiliя ksendza Žebrovskogo, ne mog doйti do tretьego klassa: on ostalsя veren semeйnыm tradiciяm. Эto obstoяtelьstvo, vpročem, ne pomešalo emu zanяtь post predsedatelя glavnogo Volыnskogo suda i dobrosovestnыm ispolnitelem svoeй obяzannosti zaslužitь priznatelьnostь naseleniя. [150]

Na ohotah pava Steckogo, — možet bыtь samыh znamenitыh iz vseh, kakie kogda-libo ustraivalisь v Polьše i Litve, ne isklюčaя daže, požaluй, ohot pana Kohanka (Knяzя Karla Radzivilla), — bolee vsego vыdelяlsя Nikolaй Vorcelь. Na nebolьšoй žmudskoй lošadke, podobnoй preslovutoй lošadke iz otrяda Keйstuta, on presledovatь samыh strašnыh i ogromnыh dikih kabanov, i kogda Rivka so Srulem ili Haйka s Moškoй (vse sobaki nosili židovskie imena) ostanavlivali zverя, Vorcelь so svoego konя vskakival na kabana i nanosil emu udar kinžalom pod levuю lopatku. Čaщe vsego kaban padal mertvыm na meste, no slučalosь, čto zverь, vыrvavšisь ot sobak i unosя na sebe ohotnika, mčalsя po čaщe lesa. V takih slučaяh nikogda otvaga, prisutstvie duha i hladnokrovie ne pokidali Vorcelя, i blagodarя эtomu emu vsegda udavalosь v konce koncov ubitь kabana.

Kogda pan Steckiй ohotilsя s gončimi v lesah, celыe lesnыe uročiщa okružali ogradoй, ohotnikov rasstavlяli po linii i odnovremenno puskali 50 svor gončih. S raznыh punktov okružaющeй uročiщa ogradы vыpuskali po pяti ili desяti svor; pri každыh pяti svorah bыl osobый doezžačiй na kone, s arapnikom, kortikom i truboй.

Nikakogo ognestrelьnogo oružiя ne bыlo: barsučья ohotničья sumka čerez plečo, šapka v sumke, ne pokrыtaя zimoю i letom golova — takov bыl narяd doezžačego, kotorый dolžen bыl skakatь vsled za sobakami. Kogda sobaki s laem načinali gnatь zverя, — podnimalsя adskiй gam, k kotoromu prisoedinяlasь palьba zalpami i odinočnыmi vыstrelami.

Эto bыla nastoящaя burя, s gromom i zavыvaniem vetra. Damы často bыvali na эtih ohotah, vpročem, redko na konяh: dlя nih vыbirali živopisnый punkt, v teni derev, okolo vodы. Otsюda oni mogli sleditь za ohotoй, zdesь že bыlo mesto sbora ohotnikov, i tut že prigotovlяlosь kušanьe. Po okončanii ohotы, razvešivali na derevьяh dičь, igrala muzыka, vizžali i vыli sobaki, a ohotniki kričali, eli, pili i besedovali. Tak zakančivalisь ohotы pana Steckogo.

Posle Iosifa Steckogo, ob ohotah kotorogo я uže govoril, samыe znamenitыe ohotы bыli u Čečela, na Volыni, u generala Kozlovskogo, v Zazovьe na Ukraine, a takže u maйopa gusarov Эmme, pod Lюbarom. Ohotы u эtih treh lic otličalisь drug ot druga svoeй organizacieй i zasluživaюt upominaniя.

• http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Turk/XIX/1820-1840/Sadyk_pasa_2/text2.htm

From grandparents to grandchildren