Marie Augustine Marguerite Luce Bondonneau (Fille de Michel Gatien Bondonneau et de Marie Victoire Ligouy) b. 20 jul 1847 d. 4 jul 1853

Iz projekta Родовид

Особа:1173900
Skoči na: navigacija, pretraga
Lineage Bondonneau
Sex Female
Full name (at birth) Marie Augustine Marguerite Luce Bondonneau
Other last names Fille de Michel Gatien Bondonneau et de Marie Victoire Ligouy
Parents

Michel Gatien Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et Époux de Marguerite Marie Victoire Ligouy) [Bondonneau] b. 7 februar 1799 d. 8 februar 1867

(Marguerite) Marie Victoire Ligouy (Fille de Jean Augustin Ligouy et Épouse de Michel Gatien Bondonneau) [Ligouy] b. 1 januar 1806 d. 4 februar 1884

[1][2]

Events

20 jul 1847 birth: Patay (45), à 3h après-midi, au domicile de ses père et mère.

20 jul 1847 residence: Patay (45), place de la Halle.

4 jul 1853 residence: Châteauroux (36), rue Chevrière.

4 jul 1853 death: Châteauroux (36), à 5h du soir, âgée de 6 ans, au domicile de ses père et mère, rue Chevrière.

Izvori

  1. Naissance - p. 65, acte n°25 : AD du Loiret
  2. Décès - p. 354 et 355, acte n°256 : Archives municipales de Châteauroux Archives municipales de Châteauroux

From grandparents to grandchildren

Grandparents
Marie Bondonneau (Fille de Gatien Bondonneau et Épouse de François Pillault)
birth: 1788c, Athée-sur-Cher (37)
marriage: François Pillault (Fils de Jacques Pillault et Époux de Marie Bondonneau)
residence: 1788c, Athée-sur-Cher (37), -
residence: 6 novembar 1815 - 1826, Saint-Martin-le-Beau (37), -
occupation: 14 avgust 1846, Saint-Martin-le-Beau (37), sans profession.
death: 14 avgust 1846, Chandon (Athée-sur-Cher), à 10h du soir, dans son domicile. (Dans l'acte de décès, il est écrit que Chandon est de la commune de Saint-Martin-le-Beau).
residence: 14 avgust 1846, Chandon (Athée-sur-Cher), -
Gatien Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et de Marie Badier)
birth: 23 april 1772, Athée-sur-Cher (37), ou le 24.
christening: 24 april 1772, Athée-sur-Cher (37), par le curé Lenoir. Parrain : François Badier. Marraine : Etiene Henon.
residence: 24 april 1772 - 30 avgust 1773, Athée-sur-Cher (37)
death: 30 avgust 1773, Athée-sur-Cher (37), ou le 31 août. Mort âgé de 16 mois ou environ.
burial: 31 avgust 1773, Athée-sur-Cher (37), par le curé Lenoir, en présence du père.
Henry Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et Époux de Magdelaine Rosalie Desouches et de Marguerite Habert)
birth: 29 januar 1777, Athée-sur-Cher (37), ou le 28 janvier.
marriage: Magdelaine Rosalie Desouches (Épouse de Henry Bondonneau)
christening: 29 januar 1777, Athée-sur-Cher (37), par le curé Lenoir. Parrain : Pierre Roger. Marraine : Victoire Badier qui a signé.
residence: 29 januar 1777 - 21 septembar 1813, Athée-sur-Cher (37), -
occupation: 8 mart 1804, Athée-sur-Cher (37), [[Cultivateur|cultivateur]]
fact 1: 8 mart 1804, Athée-sur-Cher (37), à la déclaration du décès de son père.
marriage: Marguerite Habert (Fille de Jean Habert et Épouse de Henry Bondonneau) , Véretz (37), en présence de Jean Habert, laboureur demeurant à Véretz, 55 ans, père de la future, "de Marie Badier, veuve de défunt Gatien Bondonneau, mère du futur, laquel consent audit mariage, de Louis Bondonneau, laboureur demeurant village de Beigneux, 33 ans, frère du futur, de Augustin Bondonneau, laboureur demeurant aussi village de Beigneux, 30 ans, frère du futur, de François Habert, laboureur demeurant à Véretz, 43 ans, oncle de la future, côté paternel, de François Renard, laboureur demeurant à Montlouis, 52 ans, oncle de la future, côté paternel à cause de Marguerite Habert, sa femme, de Jacques Habert, ? laboureur demeurant à Véretz, 56 ans, cousin de la future.
occupation: 21 septembar 1813, Athée-sur-Cher (37), [[laboureur]].
François Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau)
occupation: 8 mart 1804, Bléré (37), serrurier.
Louis Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau)
birth: 1780c, -
christening: 1780c, -
residence: 21 septembar 1813, Beigneux (Civray-de-Touraine)
occupation: 21 septembar 1813, Beigneux (Civray-de-Touraine), [[laboureur]].
fact 1: 21 septembar 1813, Véretz (37), au mariage de son frère Henry Bondonneau avec Marguerite Habert.
Augustin Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau)
birth: 1783c, -
christening: 1783c, -
residence: 21 septembar 1813, Beigneux (Civray-de-Touraine), -
occupation: 21 septembar 1813, Beigneux (Civray-de-Touraine), [[laboureur]].
fact 1: 21 septembar 1813, Véretz (37), au mariage de son frère Henry Bondonneau avec Marguerite Habert.
Gatien Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et Époux d'Anne Bournais)
birth: 14 decembar 1773, Athée-sur-Cher (37), ou le 15. Dans l'acte de mariage, il est écrit qu'il est né à Bléré, mais dans l'acte de décès, il est écrit qu'il est né à Athée-sur-Cher. Peut-être est-il né à Bléré et baptisé à Athée ?
residence: 15 decembar 1773 - 6 februar 1798, Athée-sur-Cher (37)
christening: 15 decembar 1773, Athée-sur-Cher (37), par le vicaire Petilleau. Parrain : Martin Bournaye. Marraine : Marie Chambellan, femme de François Badier.
marriage: Anne Bournais (Épouse de Gatien Bondonneau) , Saint-Martin-le-Beau (37), correspondant au 18 Pluviôse de l'an VI. A 10h du matin. En présence de Gatien Bondonneau, père du futur, de Michel Bournais, père de la future, de René Petit, huissier, demeurant à Saint-Martin-le-Beau, oncle de la future, de Michel Daugé, agent forestier, demeurant commune d'Amboise, oncle de la dite future, et de plusieurs parents et amis.
occupation: 6 februar 1798 - 7 februar 1799, Athée-sur-Cher (37), marchand.
residence: 7 februar 1799 - 28 novembar 1826, Saint-Martin-le-Beau (37)
occupation: 28 novembar 1826, Saint-Martin-le-Beau (37), propriétaire.
fact 1: 28 novembar 1826, Patay (45), au mariage son fils Michel Gatien Bondonneau avec [[Personne:1171429|Marguerite Victoire Ligouy]].
other: 8 oktobar 1835, Saint-Martin-le-Beau (37), veuf.
occupation: 15 avgust 1846 - 17 novembar 1860, Saint-Martin-le-Beau (37), rentier.
death: 17 novembar 1860, Saint-Martin-le-Beau (37), à 7h du matin, dans son domicile.
Anne Bournais (Épouse de Gatien Bondonneau)
birth: 31 avgust 1774, Saint-Martin-le-Beau (37), ou le 30 août.
residence: 31 avgust 1774, Saint-Martin-le-Beau (37), -
christening: 31 avgust 1774, Saint-Martin-le-Beau (37), par le curé. Parrain : sieur René Chambelan. Marraine : Magdelaine Chambelan, femme du sieur Pericault, qui ont signé avec nous.
marriage: Gatien Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et Époux d'Anne Bournais) , Saint-Martin-le-Beau (37), correspondant au 18 Pluviôse de l'an VI. A 10h du matin. En présence de Gatien Bondonneau, père du futur, de Michel Bournais, père de la future, de René Petit, huissier, demeurant à Saint-Martin-le-Beau, oncle de la future, de Michel Daugé, agent forestier, demeurant commune d'Amboise, oncle de la dite future, et de plusieurs parents et amis.
residence: 6 februar 1798 - 28 novembar 1826, Saint-Martin-le-Beau (37)
death: 8 oktobar 1835, Saint-Martin-le-Beau (37), à 4h du soir, en son domicile.
Michel Ligouy (Ligouis)
birth: 28 februar 1779, Guillonville (28), (dimanche)
marriage: Marie Madeleine Roger
christening: 28 februar 1779, Guillonville (28), par le curé Courtoisnou. Parrain : André Morise ou Morile. Marraine : Marie Françoise Hêbore (?).
residence: 28 februar 1779, Guillonville (28)
occupation: 16 april 1804, Guillonville (28), charretier.
fact 1: 16 april 1804, Patay (45), au mariage de son frère Jean Augustin Ligouy avec [[Personne:1171432|Marguerite Geneviève Bruneau]].
residence: 12 septembar 1807 ? 1811, Rouvray-Sainte-Croix (45), 5 mois avant le 2 mai 1811.
occupation: 12 septembar 1807, Rouvray-Sainte-Croix (45), charretier.
fact 1: 12 septembar 1807, Patay (45), à la déclaration de naissance de son neveu [[Personne:1172325|François Augustin Ligouy]], fils de Jean Augustin Ligouy et [[Personne:1171432|Marguerite Geneviève Bruneau]].
residence: 2 maj 1811 - 3 april 1841, Patay (45)
occupation: 2 maj 1811, Patay (45), charretier.
marriage: Marie Reine Modeste Bruneau , Patay (45), en présence de [[Personne:1171431|Jean Augustin Ligouy]], marchand de porcs, domicilié à Patay, 34 ans, frère de l'époux et beau-frère de l'épouse à cause de [[Personne:1171432|Marguerite Geneviève Bruneau]], sa femme, de Claude François Bruneau, boulanger, demeurant à Patay, 22 ans, frère germain de l'épouse, de [[Personne:1173402|François Jouin]], fabricant de couvertures, domicilié à Patay, 30 ans, beau-frère de l'épouse à cause de [[Personne:1173401|Marie Victoire Bruneau]], sa femme, de Denis Jean Baptiste Léger, du même état et lieu, ami de l'épouse, et de Maurice Victor Bellanger, ancien maréchal, domicilié au dit Patay, 73 ans, ami de l'époux (se ?).
fact 1: 12 maj 1811, Patay (45), à la déclaration de naissance de sa nièce, [[Personne:1433182|Marie Geneviève Rosalie Ligouy]], fille de Jean Augustin Ligouy et Marguerite Geneviève Bruneau.
occupation: 12 maj 1811, Patay (45), journalier.
occupation: 12 decembar 1812 - 3 novembar 1814, Patay (45), fabricant de couvertures.
occupation: 3 april 1841, Patay (45), "indigent".
death: 3 april 1841, Patay (45), à 8h du soir, à l'hospice de Patay, âgé de 63 ans.
Marie Françoise Ligouy (Ligouis)
birth: 6 novembar 1774, Guillonville (28), (dimanche)
marriage: Théodore Bisson (Buisson)
christening: 7 novembar 1774, Guillonville (28), (lundi). Par le curé Courtoisnou. Parrain : Pierre Bourgevin, son cousin. Marraine : Marie Magdelaine Ligouis, sa tante.
residence: 7 novembar 1774, Guillonville (28)
residence: 15 januar 1844, Patay (45), rue de la Croix.
death: 15 januar 1844, Patay (45), à 3h du matin, au domicile de son mari, âgée de 70 ans. Déclaration faite par Théodore Bisson, 65 ans, marchand de légumes, son mari, et François Lenfant, 34 ans, tourneur en bois, son gendre.
Marie Anne Julite Ligouis
birth: 19 jul 1781, Guillonville (28)
christening: 19 jul 1781, Guillonville (28), par le curé Manfion. Parrain : Charles Girault. Marraine : Marie --- Fleury.
residence: 19 jul 1781, Guillonville (28)
Jean Augustin Ligouy (Ligouis. Fils de Michel Ligouy et Époux de Marguerite Geneviève Bruneau)
residence: 29 oktobar 1776 - 16 april 1804, Guillonville (28)
birth: 29 oktobar 1776, Guillonville (28), (mardi)
christening: 29 oktobar 1776, Guillonville (28), par le curé Courtoincou (?). Parrain : Jean Aubin Le Roux. Marraine : Marie Jeanne Proust.
occupation: 16 april 1804, Guillonville (28), marchand de porcs.
marriage: Marguerite Geneviève Bruneau (Épouse de Jean Augustin Ligouy) , Patay (45), correspondant au 26 germinal de l'an 12. En présence de [[Personne:1172640|Michel Ligouy]], charretier, demeurant à Guillonville, 25 ans, frère de l'époux, de [[Personne:1172642|Théodore Bisson]], cordonnier, demeurant à Logny, Eure-et-Loir, 24 ans, beau-frère de l'époux à cause de Marie Françoise Ligouy, sa femme, de [[Personne:1172649|Jean Etienne Lecomte]], charretier, demeurant à Patay, oncle maternel de l'épouse, 45 ans, de Louis Victor Lecomte, fabricant de couvertures, demeurant à Patay, parent au même degré, 41 ans, de [[Personne:1172652|Jean Baptiste Lecomte]], vigneron, demeurant à Lignerolles, 34 ans, aussi oncle maternel de l'épouse, et autres parents soussignés.
occupation: 2 februar 1806 - 2 septembar 1830, Patay (45), marchand de porcs.
residence: 2 februar 1806 - 11 januar 1843, Patay (45)
fact 1: 22 februar 1808, Patay (45), au mariage de sa belle-soeur [[Personne:1173401|Marie Madeleine Victoire Bruneau]] avec [[Personne:1173402|François Jouin]].
occupation: 28 oktobar 1809 - 4 novembar 1811, Patay (45), (marchand) aubergiste.
fact 1: 4 novembar 1811, Patay (45), au mariage de son beau-frère [[Personne:1173400|Claude François Bruneau]] avec [[Personne:1173874|Marie Anne Joséphine Jouin]].
fact 1: 2 septembar 1830, Patay (45), à la déclaration de décès de sa petite-fille [[Personne:1273598|Constance Victorine Arthémise Bondonneau]].
occupation: 11 mart 1835 - 11 januar 1843, Patay (45), propriétaire.
fact 1: 11 mart 1835, Patay (45), à la déclaration de naissance de sa petite-fille [[Personne:1273001|Henriette Celenie Bondonneau]], fille de Michel Gatien Bondonneau et Marie Victoire Ligouy.
death: 11 januar 1843, Meung-sur-Loire (45), à 6h du matin, âgé de 67 ans, au domicile du sieur Etienne Thauvin, et momentanément à Meung. Sur la déclaration d'Etienne Thauvin, 42 ans, aubergiste à Meung, gendre du défunt, et Charles Thauvin, 31 ans, meunier à Meung, ami du défunt.
Marie Reine Modeste Bruneau
birth: 11 februar 1791, Patay (45)
residence: 11 februar 1791 - 14 april 1822, Patay (45)
marriage: Michel Ligouy (Ligouis) , Patay (45), en présence de [[Personne:1171431|Jean Augustin Ligouy]], marchand de porcs, domicilié à Patay, 34 ans, frère de l'époux et beau-frère de l'épouse à cause de [[Personne:1171432|Marguerite Geneviève Bruneau]], sa femme, de Claude François Bruneau, boulanger, demeurant à Patay, 22 ans, frère germain de l'épouse, de [[Personne:1173402|François Jouin]], fabricant de couvertures, domicilié à Patay, 30 ans, beau-frère de l'épouse à cause de [[Personne:1173401|Marie Victoire Bruneau]], sa femme, de Denis Jean Baptiste Léger, du même état et lieu, ami de l'épouse, et de Maurice Victor Bellanger, ancien maréchal, domicilié au dit Patay, 73 ans, ami de l'époux (se ?).
death: 14 april 1822, Patay (45), à 7h du soir, en son domicile. Sur la déclaration de Michel Ligouy, charretier de labour, 44 ans, époux de la défunte, et [[Personne:1171431|Jean Augustin Ligouy]], marchand de porcs, 46 ans, tous deux domiciliés à Patay.
Claude François Bruneau
birth: 30 maj 1788, Patay (45)
residence: 14 januar 1811 - 22 septembar 1842, Patay (45)
fact 1: 14 januar 1811, Patay (45), à la déclaration de naissance de son neveu [[Personne:1173845|Claude François Jouin]].
occupation: 14 januar 1811 - 4 novembar 1811, Patay (45), garçon couverturier.
occupation: 2 maj 1811, boulanger.
fact 1: 2 maj 1811, Patay (45), au mariage de [[Personne:1172640|Michel Ligouy]] avec Marie Reine Modeste Bruneau.
marriage: Marie Anne Joséphine Jouin , Patay (45), (lundi). En présence de [[Personne:1171431|Jean Augustin Ligouy]], marchand aubergiste, demeurant à Patay, 35 ans, beau-frère de l'époux à cause de [[Personne:1171432|Marguerite Geneviève Bruneau]], sa femme, soeur, de Louis François Lecomte, fabricant de couvertures, 30 ans,ami de l'époux, d'Etienne Pierre Jouin, 32 ans, et de [[Personne:1173402|François Jouin]], 31 ans, tous deux fabricant de couvertures, domiciliés à Patay.
occupation: 20 april 1813 - 14 mart 1822, Patay (45), fabricant de couvertures.
fact 1: 20 april 1813, Patay (45), à la déclaration de naissance de sa nièce [[Personne:1173853|Marguerite Constance Ligouy]], fille de [[Personne:1171431|Jean Augustin Ligouy]] et Marguerite Geneviève Bruneau.
fact 1: 1 mart 1814, Patay (45), à la déclaration de naissance de sa nièce [[Personne:1173863|Nathalie Modeste Ligouy]], fille de [[Personne:1172640|Michel Ligouy]] et Marie Reine Modeste Bruneau.
fact 1: 20 oktobar 1816, Patay (45), à la déclaration de naissance de sa nièce [[Personne:1173873|Magdelaine Hortense Ligouy]], fille de [[Personne:1171431|Jean Augustin Ligouy]] et Marguerite Geneviève Bruneau.
occupation: 22 septembar 1842, Patay (45), ouvrier en laine.
Marie Madeleine Victoire Bruneau
residence: 27 januar 1787 - 5 oktobar 1812, Patay (45)
birth: 27 januar 1787, Patay (45)
marriage: François Jouin , Patay (45), en présence de Pierre Etienne Jouin, 29 ans, fabricant de couvertures, demeurant à Patay, Etienne Jouin, marchand aussi demeurant à Patay, 59 ans, oncle paternel, de [[Personne:1171431|Jean Ligouy]], marchand de porcs, 31 ans, demeurant à Patay, beau-frère de la future à cause de [[Personne:1171432|Marguerite Catherine Bruneau]], sa femme, de [[Personne:1172649|Jean Etienne Lecomte]], charretier, demeurant à Patay, oncle maternel de ladite future, 49 ans.
Louis Augustin Bruneau
birth: 1802c
occupation: 14 mart 1822 - 22 septembar 1842, Patay (45), boulanger.
residence: 14 mart 1822 - 22 septembar 1842, Patay (45), 1842 : rue Trianon.
Claude Bruneau (Bruno. Fils de Claude Simon Bruneau et de Geneviève Rosalie Le Conte)
birth: 21 mart 1783, Patay (45)
christening: 21 mart 1783, Patay (45), par le curé Daubroche. Parrain : Joseph Bruno. Marraine : Marie Perthuis.
residence: 21 mart 1783 - 12 januar 1784, Patay (45)
death: 12 januar 1784, Patay (45), âgé de 10 mois.
burial: 13 januar 1784, Patay (45), dans le cimetière de l'église, par le curé Daubroche, en présence de Jean et Jean François Baré.
Marguerite Geneviève Bruneau (Épouse de Jean Augustin Ligouy)
residence: 25 septembar 1781 - 10 novembar 1839, Patay (45)
birth: 25 septembar 1781, Patay (45)
christening: 25 septembar 1781, Patay (45), par le curé Daubroche. Parrain : Mathurin Bruno. Marraine : Marguerite Catherine Foulas (ou Soulas).
marriage: Jean Augustin Ligouy (Ligouis. Fils de Michel Ligouy et Époux de Marguerite Geneviève Bruneau) , Patay (45), correspondant au 26 germinal de l'an 12. En présence de [[Personne:1172640|Michel Ligouy]], charretier, demeurant à Guillonville, 25 ans, frère de l'époux, de [[Personne:1172642|Théodore Bisson]], cordonnier, demeurant à Logny, Eure-et-Loir, 24 ans, beau-frère de l'époux à cause de Marie Françoise Ligouy, sa femme, de [[Personne:1172649|Jean Etienne Lecomte]], charretier, demeurant à Patay, oncle maternel de l'épouse, 45 ans, de Louis Victor Lecomte, fabricant de couvertures, demeurant à Patay, parent au même degré, 41 ans, de [[Personne:1172652|Jean Baptiste Lecomte]], vigneron, demeurant à Lignerolles, 34 ans, aussi oncle maternel de l'épouse, et autres parents soussignés.
fact 1: 28 novembar 1826, Patay (45), au mariage de sa fille Marguerite Victoire Ligouy avec [[Personne:1083327|Michel Gatien Bondonneau]].
residence: 19 mart 1851, Meung-sur-Loire (45), -
occupation: 19 mart 1851, Meung-sur-Loire (45), propriétaire.
death: 19 mart 1851, Meung-sur-Loire (45), âgée de 72 ans, à 10h du soir, en son domicile. Sur la déclaration de Pierre Rodde, 29 ans, marchand d'étoffes à Meung, gendre de la défunte.
Grandparents
Parents
Grégoire, Augustin, Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et Époux de Marie Catherine Piquet)
birth: 9 novembar 1800, Saint-Martin-le-Beau (37), correspondant au 18 Brumaire de l'an IX. Premier témoin : Gatien Bondonneau, aïeul de l'enfant, cultivateur. Deuxième témoin : Marie Badier, épouse du dit Bondonneau.
title: 18 septembar 1847, Paris (75012), chevalier de la Légion d'honneur.
occupation: 1 januar 1861, Paris (75), N° Matricule des Légionnaires : 8215.
MARS: Marie, Catherine, Piquet , Ancemont (55)
MARS: Marie, Catherine, Piquet , Ancemont (55)
occupation: 30 avgust 1866 - 22 maj 1883, Paris (75012), chef de bataillon (commandant) en retraite.
marriage: Marie, Catherine, Piquet , Ancemont (55)
residence: 30 avgust 1866, Paris (75012), 7, rue neuve de Reuilly.
residence: 23 april 1868 - 11 decembar 1889, Paris (75011), 260, boulevard du Prince-Eugène. "Le boulevard du Prince Eugène, ouvert en 1857, changea de nom par une décision du Maire de Paris du 25 octobre 1870 et devint le boulevard Voltaire".
other: 23 april 1868, Paris (75010), Témoin du mariage de sa petite-nièce Victoire Augustine Madeleine Petit.
title: 29 januar 1871 - 22 maj 1883, Paris (75), officier de la Légion d'honneur. N° d'inscription : 5011.
occupation: 18 jul 1871, Paris (75), militaire. Capitaine au 57e Régiment de Ligne.
occupation: 18 jul 1871, Paris (75), lieutenant-colonel du 5e Régiment de Paris.
fact 1: 16 septembar 1879, Paris (75), à la déclaration de naissance de son petit-neveu [[Personne:1425739|Marcel Lucien Bondonneau]].
death: 11 decembar 1889, Paris (75011), à midi et demi, en son domicile, 260, boulevard Voltaire.
Désiré, Jean, Lucien, Bondonneau (Fils de Gatien)
birth: 10 decembar 1803, Saint-Martin-le-Beau (37), Correspondant au 18 Frimaire de l'an XII. Né à 9h du matin. Premier témoin : Jean Roger, âgé de 25 ans. Deuxième témoin : François Besnard, âgé de 29 ans.
marriage: Marie, Clémence, Lefèvre
residence: 28 novembar 1826 - 30 avgust 1827, Paris (75)
occupation: 28 novembar 1826 - 30 avgust 1827, Paris (75), charcutier.
fact 1: 28 novembar 1826, Patay (45), au mariage de son frère Michel Gatien Bondonneau avec [[Personne:1171429|Marguerite Victoire Ligouy]].
marriage: Henriette, Adélaïde, Deschamps (Épouse de Désiré Jean Lucien Bondonneau) , Paris (75), -
occupation: 10 decembar 1873, Paris (75006), propriétaire.
residence: 10 decembar 1873, Paris (75006), 61, rue de Sèvres.
death: 10 decembar 1873, Paris (75006), âgé de 70 ans, à 9h du matin, en sa demeure, au 61, rue de Sèvres.
Michel Gatien Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et Époux de Marguerite Marie Victoire Ligouy)
birth: 7 februar 1799, Saint-Martin-le-Beau (37), (correspondant au 19 pluviôse de l'an VII), à 3 du soir, dans le domicile de son père. Témoins : Gatien Bondonneau, Michel Bournais et Rose Chambellan, épouse dudit Bournais.
marriage: (Marguerite) Marie Victoire Ligouy (Fille de Jean Augustin Ligouy et Épouse de Michel Gatien Bondonneau) , Patay (45), à 10h du matin. En présence de [[Personne:1122598|Désiré Jean Lucien Bondonneau]], 22 ans, charcutier, demeurant à Paris, frère de l'époux, Louis Marie Delahaye, 53 ans, propriétaire, demeurant à Gentilly, et Antoine Perrault, aubergiste, 41 ans, demeurant à Orléans (?), amis de l'époux, [[Personne:1173400|Claude François Bruneau]], 39 ans, ouvrier en laine, demeurant à Patay, oncle de côté maternel de l'épouse, et Joseph Bruneau, propriétaire, 64 ans, cousin de l'épouse aussi demeurant à Patay.
residence: 28 novembar 1826, Saint-Martin-le-Beau (37)
occupation: 28 novembar 1826, Saint-Martin-le-Beau (37), marchand de porcs.
residence: 30 avgust 1827 - 10 decembar 1830, Allaines-Mervilliers (28)
occupation: 30 avgust 1827 - 10 decembar 1830, Allaines-Mervilliers (28), marchand de porcs.
occupation: 16 januar 1833 - 21 jul 1847, Patay (45), marchand de porc.
residence: 16 januar 1833 - 21 jul 1847, Patay (45), En 1839 : rue des Trois Maillets. En 1847 : place de la Halle.
fact 1: 16 januar 1833, Patay (45), au mariage de sa belle-soeur [[Personne:1173853|Marguerite Constance Ligouy]] avec [[Personne:1174102|Etienne François Thauvin]].
fact 1: 17 septembar 1834, Patay (45), au mariage de sa belle-soeur [[Personne:1173871|Victoire Eugénie Ligouy]] avec [[Personne:1173893|Julien François Laurent Jeulin]].
fact 1: 10 novembar 1839, Patay (45), à la déclaration du décès de son beau-frère [[Personne:1172663|Prosper Aimé Benjamin Ligouy]].
residence: 3 jul 1853 - 1855, Châteauroux (36), 1855 : témoin à un mariage d'amis.
occupation: 5 mart 1859, Paris (75), économe à l'abattoir des fourneaux, à Paris.
residence: 5 mart 1859, Paris (75), -
residence: 10 oktobar 1866 - 8 februar 1867, Fontenay-aux-Roses (92), 1867 : 11, Grande Rue.
occupation: 10 oktobar 1866 - 8 februar 1867, Fontenay-aux-Roses (92), rentier.
death: 8 februar 1867, Fontenay-aux-Roses (92), à 9h du matin, en son domicile, âgé de 69 ans. Sur la déclaration de Auguste Ferdinand Gabriel Croizet, 62 ans, propriétaire, domicilié à Paris, 2, rue Sainte-Geneviève, Belleville, beau-frère du décédé, et Marc Bonnejean, 71 ans, propriétaire, domicilié à Fontenay-aux-Roses, ami du décédé.
François Augustin Ligouy
residence: 12 septembar 1807 - 30 avgust 1808, Patay (45)
birth: 12 septembar 1807, Patay (45), à 1h du matin. Déclaration faite en présence de Claude Bruneau, boulanger, demeurant à Patay, 55 ans, et de [[Personne:1172640|Michel Ligouy]], charretier, demeurant à Rouvray-Sainte-Croix, 29 ans.
death: 30 avgust 1808, Patay (45), à 4h du matin, au domicile de ses père et mère.
Ligouy (Mort-née)
death: 2 februar 1805, Patay (45), à 9h du soir.
birth: 2 februar 1805, Patay (45)
Victoire Reine Modeste Ligouy
residence: 27 oktobar 1809 - 17 jun 1816, Patay (45)
birth: 27 oktobar 1809, Patay (45), à 5h du soir. Déclaration faite en présence de Claude Bruneau, 53 ans, boulanger, et de Louis Lecomte, 44 ans, fabricant de couvertures, tous deux domiciliés à Patay.
death: 17 jun 1816, Patay (45), à 9h du matin, âgée de 6 ans et demi, au domicile de ses père et mère.
Léonore Benjamin Ligouy
residence: 14 decembar 1820 - 22 decembar 1820, Patay (45)
birth: 14 decembar 1820, Patay (45), à 10h du matin.
death: 22 decembar 1820, Patay (45), à 4h après-midi, âgé de 7 jours, au domicile de ses père et mère.
Prosper Aimé Benjamin Ligouy
residence: 12 novembar 1822 - 9 novembar 1839, Patay (45), En 1839 : rue Trianon, chez ses père et mère.
birth: 12 novembar 1822, Patay (45), à 3h du matin.
occupation: 9 novembar 1839, Patay (45), sans profession.
death: 9 novembar 1839, Patay (45), à 8h et demi du soir, âgé de 17 ans, au domicile de ses père et mère, situé rue Trianon 8. Sur la déclaration de son père et de [[Personne:1083327|Michel Gatien Bondonneau]], marchand de porc, beau-frère du défunt, demeurant tous deux à Patay.
Marguerite Constance Ligouy (Fille de Jean Augustin Ligouy et Époux d'Étienne François Thauvin)
birth: 19 april 1813, Patay (45), à 5h du soir. Déclaration faite en présence de [[Personne:1173400|Claude François Bruneau]], 24 ans, et de [[Personne:1173402|François Jouin]], 32 ans, tous deux fabricants de couvertures, domiciliés à Patay.
residence: 19 april 1813 - 16 januar 1833, Patay (45), chez ses père et mère.
marriage: Etienne François Thauvin (Fils de François Thauvin et Époux de Marguerite Constance Ligouy) , Patay (45), en présence de Jean Thomas Thauvin, 34 ans, marchand grainetier, demeurant à Beaugency, Charles Théodore Thauvin, 21 ans, garçon meunier demeurant à Tavers, tous deux frères germain de l'époux, [[Personne:1083327|Michel Gatien Bondonneau]], marchand de porcs, 33 ans, demeurant à Patay, beau-frère de l'épouse, [[Personne:1174105|Louis Augustin Bruneau]], 31 ans, boulanger, demeurant aussi à Patay, oncle maternel de l'épouse.
residence: 11 januar 1843 - 26 novembar 1855, Meung-sur-Loire (45), -
Victoire Eugénie Ligouy
birth: 3 novembar 1814, Patay (45), à 6h du matin. Déclaration faite en présence de [[Personne:1172640|Michel Ligouy]], fabricant de couvertures, 35 ans, et de Claude Bruneau, boulanger à Patay.
residence: 3 novembar 1814 - 17 septembar 1834, Patay (45), chez ses père et mère.
marriage: Julien François Laurent Jeulin , Patay (45), en présence de Jean François Moireau, 50 ans, vinaigrier, demeurant à Orléans, oncle maternel de l'époux, de [[Personne:1083327|Michel Gatien Bondonneau]], 34 ans, marchand de porcs demeurant à Patay, beau-frère de l'épouse, etc.
Magdelaine Hortense Ligouy
birth: 20 oktobar 1816, Patay (45), à 11h avant midi. Déclaration faite en présence de [[Personne:1173402|François Jouin]], fabricants de couvertures, 35 ans, et de [[Personne:1173400|Claude (François) Bruneau]], 28 ans, tous deux domiciliés à Patay.
residence: 20 oktobar 1816, Patay (45)
Frédéric Jean Désiré Ligouy (Ligoui)
birth: 29 april 1818, Patay (45), à 10h du matin. Déclaration faite en présence de Louis Barthélémy, ouvrier en laine, 22 ans, et Pierre François Thenu, géomètre, 29 ans et demi, tous deux demeurant à Patay.
residence: 29 april 1818, Patay (45)
Marie Geneviève Rosalie Ligouy (Fille de Jean Augustin Ligouy et Épouse de Jean Thomas Thauvin)
birth: 12 maj 1811, Patay (45), à 1h du matin. Sur la déclaration de [[Personne:1172328|Claude Bruneau]], 51 ans, boulanger, et de [[Personne:1172640|Michel Ligouy]], 32 ans, journalier, tous deux demeurant à Patay.
marriage: Jean Thomas Thauvin (Fils de François Thauvin et Époux de Rosalie Ligouy) , -
residence: 12 maj 1811, Patay (45), -
residence: 18 januar 1885, Paris (75006), 36, boulevard Saint-Michel.
occupation: 18 januar 1885, Paris (75006), sans profession.
death: 18 januar 1885, Paris (75006), à 1h du matin, âgée de 74 ans, en son domicile, 36 boulevard Saint-Michel.
(Marguerite) Marie Victoire Ligouy (Fille de Jean Augustin Ligouy et Épouse de Michel Gatien Bondonneau)
birth: 1 januar 1806, Patay (45), à 1h du matin. Sur la déclaration de Claude Bruneau, boulanger, demeurant à Patay, 48 ans, de Pierre Gasson, aubergiste, demeurant au même lieu, 48 ans.
residence: 1 januar 1806 - 21 jul 1847, Patay (45), En 1839 : rue des Trois Maillets. En 1847 : place de la Halle.
marriage: Michel Gatien Bondonneau (Fils de Gatien Bondonneau et Époux de Marguerite Marie Victoire Ligouy) , Patay (45), à 10h du matin. En présence de [[Personne:1122598|Désiré Jean Lucien Bondonneau]], 22 ans, charcutier, demeurant à Paris, frère de l'époux, Louis Marie Delahaye, 53 ans, propriétaire, demeurant à Gentilly, et Antoine Perrault, aubergiste, 41 ans, demeurant à Orléans (?), amis de l'époux, [[Personne:1173400|Claude François Bruneau]], 39 ans, ouvrier en laine, demeurant à Patay, oncle de côté maternel de l'épouse, et Joseph Bruneau, propriétaire, 64 ans, cousin de l'épouse aussi demeurant à Patay.
residence: 29 avgust 1827 - 10 decembar 1830, Allaines-Mervilliers (28)
residence: 3 jul 1853 - 1855, Châteauroux (36), 1853 : rue Chevrière.
residence: 5 mart 1859, Paris (75), -
occupation: 5 mart 1859, Paris (75), sans profession.
occupation: 10 oktobar 1866 - 4 februar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), rentière.
residence: 10 oktobar 1866 - 4 februar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), en février 1867 : 11, Grande Rue. En février 1884 : 5, rue de la Cavée.
death: 4 februar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), à 10h du matin, en son domicile, âgée de 78 ans. Sur la déclaration de Bondonneau Lucien Miles, fils de la défunte, et de [[Personne:1025533|Petit Eusèbe Joseph]], gendre de la défunte, le premier demeurant 5, rue des Écoles, et le deuxième 5, rue de la Cavée, tous deux à Fontenay-aux-Roses.
Parents
 
== 3 ==
Victoire, Honorine, Bondonneau (Fille de Michel Gatien Bondonneau et Épouse de Joseph Eusèbe Petit)
birth: 9 decembar 1830, Allaines-Mervilliers (28), à 8h du soir, au domicile du père. Sur la déclaration de Marie Claire Henriette Houzé, 60 ans, amie de l'enfant, et en présence de Pierre Charles Breton, aubergiste propriétaire, 58 ans, ami de l'enfant, etc. en l'absence du père.
marriage: Joseph Eusèbe Petit (Fils de Louis François Petit et Époux de Victoire Honorine Bondonneau) , Paris (75001)
residence: 20 januar 1851, Paris (75001), 9, rue du Faubourg-Saint-Honoré (actuel 8e arrondissement).
occupation: 21 januar 1851 - 23 april 1868, Paris (75), [[Charcutier|charcuti]]ère. En 1868, dans le 10e ?
residence: 20 april 1867 - 2 jul 1869, Paris (75010), 2, rue du Faubourg Saint-Denis.
death: 1870, dans le Loiret, d'après le registre du cimetière de Vitry-sur-Seine.
burial: 1870, Vitry-sur-Seine (94), cimetière ancien. Caveau perpétuel N 110 : 5e division, 2e ligne, 5e tombe.
Lucien Emile Marie Bondonneau (Fils de Michel Gatien Bondonneau et Époux de Marie Elisabeth Émilie Le Saché)
birth: 19 decembar 1839, Patay (45), à 11h du soir.
residence: 19 decembar 1839, Patay (45), rue des Trois Maillets.
MARC: Marie Élisabeth Émilie Lesaché (Le Saché. Fille d'Eugène Émile Lesaché et Épouse de Lucien Émile Marie Bondonneau) , Paris (75), reçu par Maître Prestat, notaire à Paris.
marriage: Marie Élisabeth Émilie Lesaché (Le Saché. Fille d'Eugène Émile Lesaché et Épouse de Lucien Émile Marie Bondonneau) , Paris (75001), (ancien arrondissement) en présence de Charles Eugène Bondonneau, percepteur des contributions directes, 34 ans, à Lerrain (Vosges), frère germain de l'époux, Lucien Bondonneau, rentier, 40 ans, à Paris, rue du Faubourg-Saint-Denis, 2, frère germain de l'époux, Georges Arsène Coqueret, docteur médecin, chevalier de la légion d'Honneur, 54 ans, à Paris, rue de Richelieu, 21, et Victor Bailly, capitaine au quatrième bataillon de chasseurs à pied, chevalier de la légion d'Honneur, 40 ans, à Vincennes.
residence: 10 oktobar 1866 - 14 jul 1875, Paris (75009), 10, boulevard Montmartre.
occupation: 10 oktobar 1866 - 14 jul 1875, Paris (75009), photographe.
residence: 1 avgust 1870, Garches (92), -
occupation: 1 avgust 1870, Garches (92), photographe.
occupation: 3 avgust 1880 - 20 jun 1888, Paris (75010), négociant.
residence: 3 avgust 1880 - 26 mart 1901, Paris (75010), 138, quai Jemmapes.
fact 1: 3 avgust 1880, Orléans (45), au mariage de sa nièce [[Personne:1274922|Émilie Albertine Berthe Legrand]] avec [[Personne:1274923|Louis Célina Brucy]].
residence: 4 februar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), 5, rue des Écoles.
fact 1: 4 februar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), à la déclaration du décès de sa mère Marie Victoire Ligouy.
fact 1: 1 septembar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), au mariage de sa nièce [[Personne:1273651|Berthe Augustine Bondonneau]] avec Alfred Léopold Millet.
occupation: 14 mart 1891 - 26 mart 1901, Paris (75010), négociant en charbons.
fact 1: 21 januar 1892, Paris (75019), à la déclaration de naissance de sa petite-fille [[Personne:1516299|Marie Louise Germaine Pillon]].
residence: 16 avgust 1910, Chatou (78), 4, avenue des Vaucelles.
occupation: 16 avgust 1910, Chatou (78), propriétaire.
fact 1: 16 avgust 1910, Dugny (93), au mariage de son petit neveu [[Personne:1424881|Henri Albert Fernand Anatole Brucy]] avec Hélène Marthe Foulon.
residence: 12 decembar 1922, Chatou (78), -
death: 12 decembar 1922, Chatou (78), -
Charles Eugène Bondonneau (Fils de Michel Gatien Bondonneau et Époux d'Emélie Adèle Poyart)
birth: 11 jun 1832, Patay (45), à 7h du matin.
title: médaille d'Italie et médaille coloniale avec l'agrafe "Algérie".
residence: 11 jun 1832, Patay (45)
caste: 13 jun 1851, engagé volontaire au 57e régiment d'infanterie de ligne.
caste: 26 avgust 1852, caporal.
caste: 6 april 1853, passé avec son grade au 24e régiment d'infanterie légère.
other: 29 jun 1857, coup de feu au coude gauche à l'attaque du village de Mézient, chez les Beni-Melikench.
caste: 4 jun 1860, nommé sous-lieutenant au 43e régiment d'infanterie.
residence: 15 novembar 1862 - 20 april 1867, Lerrain (88), cf. Bulletin des lois (1863).
occupation: 15 novembar 1862 - 20 april 1867, Lerrain (88), percepteur des contributions directes.
caste: 20 februar 1863, en congé, en attendant le résultat d'une proposition de retraite pour blessures.
occupation: 25 oktobar 1863, sous-lieutenant. 12 ans dans l'Armée. Blessures ou infirmités. Cf. Bulletin des lois.
retirement: 5 januar 1864, pour blessures (coude gauche) par décret du 5 janvier 1864.
fact 1: 10 oktobar 1866, Paris (75001), au mariage de son frère Lucien Émile Marie Bondonneau avec Marie Élisabeth Émilie Lesaché.
MARC: Emélie Adèle (Adélaïde) Poyart (Épouse de Charles Eugène Bondonneau) , Paris (75), par Maître Cou---, notaire à Paris.
marriage: Emélie Adèle (Adélaïde) Poyart (Épouse de Charles Eugène Bondonneau) , Paris (75002), en présence de [[Personne:1025533|Joseph Eusèbe Petit]], charcutier, 43 ans, demeurant à Paris, 2 rue du Faubourg Saint-Denis, frère de l'époux, Pierre Prospère Chiboust, rentier, 61 ans, demeurant à Meaux, oncle de l'épouse, et Auguste Contour, 28 ans, ingénieur, demeurant au 20 rue Rousselet, ami, et le sieur [[Personne:1273002|Michel Lucien Bondonneau]], rentier, 39 ans, demeurant au 2 rue du Faubourg Saint-Denis, frère de l'époux.
occupation: 7 novembar 1868 - 28 januar 1872, Fontenoy-le-Château (88), percepteur des contributions directes et capitaine de la garde nationale de Fontenoy-le-Château.
retirement: 29 jul 1869, Fontenoy-le-Château (88), sous-lieutenant d'infanterie en retraite.
residence: 29 jul 1869 - 4 novembar 1870, Fontenoy-le-Château (88), -
caste: 13 septembar 1870 - 28 januar 1872, Fontenoy-le-Château (88), nommé à titre provisoire capitaine trésorier payeur des Compagnies de francs-tireurs de la Meurthe et des Vosges.
occupation: 16 decembar 1871 - 14 mart 1876, Vagney (88), sous-lieutenant en retraite et percepteur des contributions directes.
residence: 16 decembar 1871 - 14 mart 1876, Vagney (88), -
title: 28 januar 1872, médaille d'honneur au nom du peuple français.
occupation: 30 septembar 1881, Marseille (13), percepteur (7e arrondissement).
occupation: 4 oktobar 1890 - 15 april 1893, Nantes (44), 1890 : percepteur. 1893 : percepteur des contributions directes.
residence: 4 oktobar 1890 - 15 april 1893, Nantes (44), 1893 : 16, rue Colbert.
title: 15 januar 1900, Paris (75), chevalier de la Légion d'honneur. Décoration reçue le 30 juin 1900.
occupation: 26 januar 1900 - 12 april 1903, La Ferté-sous-Jouarre (77), sous-lieutenant en retraite et percepteur en retraite.
residence: 26 januar 1900 - 12 april 1903, La Ferté-sous-Jouarre (77), 42, boulevard de Turenne.
fact 1: 26 mart 1901, Paris (75019), au mariage de son neveu [[Personne:1426596|Émile Gatien Bondonneau]] avec Marie Thérèse Pichard.
death: 12 april 1903, La Ferté-sous-Jouarre (77), à 3h du matin, en sa maison. Sur la déclaration de Victor Émile Auguste Lavechin, 40 ans (?), capitaine au 14e régiment d'artillerie, en garnison à Tarbes, gendre du défunt.
Henriette Celenie Bondonneau (Fille de Michel Gatien Bondonneau et Épouse de Louis Anatole Legrand)
birth: 11 mart 1835, Patay (45), à 4h du matin. Sur la déclaration du père, en présence de Jean Thauvin, 37 an, marchand grainetier, demeurant à Beaugence et [[Personne:1171431|Jean Augustin Ligouy]], 59 ans, propriétaire demeurant à Patay.
residence: 11 mart 1835, Patay (45), -
marriage: Louis Anatole Legrand (Époux de Henriette Célénie Bondonneau) , Paris (75001), (ancien arrondissement).
residence: 25 jul 1862 - 19 maj 1864, Paris (75013), 249, rue Mouffetard.
occupation: 25 jul 1862 - 19 maj 1864, Paris (75013), [[charcutier]]e.
residence: 18 jul 1880 - 22 april 1906, Orléans (45), 110, faubourg Saint-Jean.
death: 22 april 1906, Orléans (45), -
Michel Lucien Bondonneau (Fils de Michel Gatien Bondonneau et Époux de Jeanne Augustine Le Moignic)
birth: 29 avgust 1827, Allaines-Mervilliers (28), à 10h et demie du soir, au domicile du père. Sur la déclaration du père, en présence de [[Personne:1122598|Désiré Jean Lucien Bondonneau]], 23 ans, charcutier à Paris, frère du déclarant.
residence: 29 avgust 1827, Allaines-Mervilliers (28), au bourg d'Allaines.
MARC: Jeanne Augustine Le Moignic (Épouse de Michel Lucien Bondonneau) , Pont-Scorff (56), par Maître Raoul, notaire à Pont-Scorff.
marriage: Jeanne Augustine Le Moignic (Épouse de Michel Lucien Bondonneau) , Lorient (56), en présence de Thomas Morvan, 49 ans, bottier, cousin de l'épouse, etc.
occupation: 5 mart 1859 - 20 maj 1861, Lorient (56), directeur des paquebots à vapeur, fluviaux et maritimes, à Lorient.
residence: 5 mart 1859 - 5 februar 1867, Lorient (56), 1860 à 1867 : 26, rue Duguay Trouin.
occupation: 10 oktobar 1866, Paris (75010), rentier.
residence: 10 oktobar 1866, Paris (75010), 2, rue du Faubourg-Saint-Denis.
fact 1: 10 oktobar 1866, Paris (75001), au mariage de son frère Lucien Émile Marie Bondonneau avec Marie Élisabeth Émilie Lesaché.
occupation: 7 februar 1867, Lorient (56), propriétaire.
residence: 3 avgust 1880, Orléans (45), quai Saint-Laurent.
occupation: 3 avgust 1880, Orléans (45), propriétaire.
fact 1: 3 avgust 1880, Orléans (45), au mariage de sa nièce [[Personne:1274922|Émilie Albertine Berthe Legrand]] avec Louis Célina Brucy.
residence: 1 septembar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), 5, rue des Écoles.
occupation: 1 septembar 1884, Fontenay-aux-Roses (92), propriétaire.
divorce: Jeanne Augustine Le Moignic (Épouse de Michel Lucien Bondonneau) , Fontenay-aux-Roses (92), -
occupation: 11 april 1893, Paris (75017), rentier.
residence: 11 april 1893, Paris (75017), 18bis rue Brunel.
death: 11 april 1893, Paris (75017), âgé de 65 ans, à 2h du soir, en son domicile, 18bis rue Brunel.
Constance Victorine Arthémise Bondonneau (Fille de Michel Gatien Bondonneau et de Marie Victoire Ligouy)
birth: 16 mart 1829, Allaines-Mervilliers (28), à 8h du matin, au domicile du père.
residence: 16 mart 1829 - 2 septembar 1830, Allaines-Mervilliers (28), elle a été confiée, vers 1830, à ses grands-parents habitant à Patay.
death: 2 septembar 1830, Patay (45), âgée de 17 mois, à midi, rue Trianon, au domicile de Jean Ligouy, son grand-père. Sur la déclaration de Jean Ligouy, marchand de porcs, 55 ans, et Auguste Bruneau, boulanger, 29 ans, tous deux demeurant à Patay.
Marie Augustine Marguerite Luce Bondonneau (Fille de Michel Gatien Bondonneau et de Marie Victoire Ligouy)
birth: 20 jul 1847, Patay (45), à 3h après-midi, au domicile de ses père et mère.
residence: 20 jul 1847, Patay (45), place de la Halle.
residence: 4 jul 1853, Châteauroux (36), rue Chevrière.
death: 4 jul 1853, Châteauroux (36), à 5h du soir, âgée de 6 ans, au domicile de ses père et mère, rue Chevrière.
== 3 ==

Ostali jezici