Руy Пинто

Из пројекта Родовид

Особа:1106540
Рођени род Пинто
Пол мушки
Цело име (рођено) Руy Пинто
Родитељи

{{{Персон:1106539}}}

{{{Персон:1107116}}}

Догађаји

Рођење: Португал

Титуле : Португал, Фидалго

Смрт: Сãо Виценте, СП, Брасил

Напомена

Руy ера Цавалеиро Фидалго, е Цавалеиро да Ордем де Цристо

Веио пара о Брасил цом Мартим Аффонсо де Соуса е фои ум дос примеирос повоадорес де Сãо Виценте.

Ем 10 де Февереиро де 1533, редигиу-се ем Сãо Виценте, о примеиро доцументо официал цом реферêнциа а Цубатãо, цонцедендо а Руy Пинто ас террас до порто де "Апиаçаба" [атуал Пиаçагуера] е ас террас ситуадас на "барра до Цубатãо", ентре ос риос Урураí (атуал Моги) е Переqуê. Еста фои а примеира доаçãо де сесмариас на Цапитаниа де Сãо Виценте е но Брасил.

Сегундо о доцументо де цонцессãо, ассинадо пело донатáрио да Цапитаниа:

"Мартим Аффонсо де Соуса, до Цонселхо де Ел-Реи Носсо Сенхор, говернадор дестас террас до Брасил. Фаçо сабер аос qуе еста минха царта вирем, qуе [ ...] Руy Пинто, цавалеиро да ордем де Цристо, сервиу цá нестас партес Суа Алтеза, е фицоу пара повоадор неста терра, qуе цом ајуда де Носсо Сенхор фицоу повоандо.

Хеи пор бем де лхе дар ас террас до Порто дас Алмадиас, онде десембарцам qуандо вãо пара Пиратиним, qуандо вãо деста илха де Сãо Виценте, qуе се цхама Апиаçаба, qуе агора новаменте цхама-се о Порто де Санта Цруз, е да банда до Сул партирá пела Барра до Цубатãо, пело порто дос оутеирос qуе естãо на боца да дита барра, ентрандо ос дитос оутеирос, дентро дас дитас террас до дито Руи Пинто" [...]. Е дали субирá дирето пара а серра пор ум ломбо qуе фаз, пор ум вале qуе естá ентре есте ломбо, пор ума áгуа бранца qуе цаи до алто, qуе цхамам Yтутинга [...]. Е ассим ирá пело дито ломбо ацима, атé о цуме до серро алто qуе ваи собре о мар, е пело дито цуме ирá пелос оутеирос десцалвадос qуе естãо но цаминхо qуе вем де Пиратиним. Е атравессандо о дито цаминхо, ирá пела месма серра атé цхегар собре о вале до Урураy, qуе é да банда до Норте дас дитас террас, онде а серра фаз ума фенда пор ума селада, qуе пареце qуе фенеце пор али [...]. До алто деста дита барра десце диретаменте ао рио де Урураy, е пела веиа д'áгуа ирá абаиxо атé се метер но мар е оутеирос десцалвадос.

Ас qуаис террас лхе доу пор виртуде де ума доаçãо qуе пара иссо тенхо де Ел-Реи Носсо Сенхор. Е доу ас дитас террас ао дито Руy Пинто цом тодас ентрадас е саíдас е риос е цабеçос д'áгуа qуе нас дитас террас дентро да собредита демарцаçãо хоувер, пара серем деле е де тодос ос сеус десцендентес пресентес е футурос сем пагарем нем ум диреито, соменте дíзимо а Деус.

Е исто цом а цондиçãо qуе о дито Руy Пинто апровеите ас дитас террас нестес доис анос примеирос е сегуинтес. Е нãо о фазендо, ас дитас террас фицарãо деволутас, пара се нелас се фазер о qуе бем парецер. Пор виртуде деста, мандо qуе фиqуе лого метидо де поссе дас дитас террас е еста серá регистрада но ливро до томбо qуе пара есте фим се хá де фазер.

Дада на вила де Сãо Виценте аос дез диас до мêс де февереиро де мил qуинхентос е тринта е трêс. Мартим Аффонсо де Соуса".

(Цартóрио да Тесоурариа де Фазенда, ливро I де сесмариас антигас, маçо IV де прóприос национаис).

Естас террас, на éпоца деноминадас Порто дас Алмадиас, форам депоис цхамадас де Порто де Санта Цруз, е дерам оригем à вила де Цубатãо.

Руy фои Цапитãо "на гуерра орденада пор Мартим Аффонсо де Соуса цонтра ос íндиос оу ос дегредадос алиадос аос цастелханос, де Игуапе е Цананéиа.

Руy е Анна вендерам а алемãес ас террас ем qуе се естабелецеу о енгенхо дос Ерасмос.

Руy морреу "цомидо пелос íндиос". Пор нãо тер филхос, суас террас форам хердадас пор сеу паи.


Од прародитеља до унучад

!-- ТРЕЕ_ИН_ПЕРСОН_ПАГЕ --

Остали језици