Иосиф Фёдорович Хомяков b. 1825 d. 1865

Из пројекта Родовид

Особа:738652
Рођени род Хомяковы
Пол мушки
Цело име (рођено) Иосиф Фёдорович Хомяков
Родитељи

Фёдор Степанович Хомяков [Хомяковы] b. 1801 d. 1829

Догађаји

1825 Рођење:

Рођење једног детета: Анна Иосифовна Хомякова (Красавина) [Хомяковы]

1865 Смрт:

Напомена

Мать, Анна Иосифовна (урожд. Хомякова), была дочерью хорунжего и гречанки, получила образование в Смольном институте. Ее дядя, А.Хомяков, был известным публицистом, поэтом и философом, одним из вождей славянофилов. Вся семья дышала атмосферой театра и жила его интересами.

Про деда со стороны матери, Иосифа Хомякова, Тамара Карсавина узнает от бабушки, Марии Семеновны, его вдовы – «Дедушка умер молодым, растратив все состояние...». Мать Карсавиной, Анна Иосифовна, «...с гордостью рассказывала о своем знаменитом дядюшке Хомякове, поэте, философе, одном из вождей славянофилов. Мама питала искреннюю надежду, что Лева будет «весь в него»» < текст по первому русскому изданию 1971 года >. Интересно, в этой связи, свидетельство Сусанны Львовны Карсавиной. По ее словам, старшая сестра, Ирина Львовна (1906–1987), «...считала, что дедушка передал свой ум папе...». Можно думать, что это суждение не было лишь ее личным мнением. <Речь идет о Платоне Константиновиче! Т.е., в семье Льва Платоновича Карсавина наследственность по линии Хомяковых, возможно, не воспринималась столь абсолютно определяющей (в интеллектуальном плане), как это представлялось Анне Иосифовне>.

Что касается <степени> родства со «знаменитым дядюшкой» Анны Иосифовны, то здесь возникают сомнения. Алексей Степанович Хомяков – фигура крупная и хорошо изученная. В том числе, и со стороны его родословной, насчитывающей полтора десятка поколений. . В большинстве биографий Тамары Карсавиной можно прочитать, что дядей ее матери был А.С.Хомяков, и она – его внучатая племянница. По-видимому, биографы полагаются на текст мемуаров Карсавиной. Но у Алексея Степановича был только один брат – Федор. И не случайно, по-видимому, карсавиноведы нигде не приводят отчество Иосифа Хомякова, деда Льва и Тамары Карсавиных (у одного из авторов, балетоведа А.Соколова-Каминского, упоминается, что он был хорунжим; в свидетельстве о бракосочетании Анна Иосифовна показана как дочь поручика). В недавней публикации о Льве Платоновиче Карсавине, в статье В.Повилайтиса, сказано, что Анна Иосифовна «была двоюродной племянницей известного славянофила А.Хомякова», то есть дочерью его двоюродного брата. Но и это утверждение можно подвергнуть сомнению, поскольку отец Федора и Алексея Хомяковых, известный англоман, владелец имения Липецы на смоленщине Степан Александрович Хомяков был, по свидетельствам историков, единственным сыном Александра Федоровича Хомякова. Да и этот последний, «кутила и псовый охотник, необузданного и разгульного нрава», как будто не имел братьев. <Выражение «знаменитый дядюшка» в применении к А.С.Хомякову использовано в переводе на русский в издании 1971 года. В новом переводе «Театральной улицы» (М., 2004) сказано иначе: «С гордостью рассказывала она о своем двоюродном дедушке Хомякове…». В авторском английском тексте («Театральную улицу» Т.П.Карсавина писала по-английски) читаем: “She spoke with pride of her great Uncle Homiakoff…”. Можно ли перевести “great Uncle” именно в генеалогическом смысле, - «великий дядя» и «двоюродный дед» в генеалогии означают одно и то же – «брат деда или бабки»? В английском тексте отсутствует дефис между “great” (в генеалогическом значении соответствует «пра-») и “Uncle” (написано с большой буквы!). Перевод этого момента в первом русском издании (кстати, авторизованный) представляется более аутентичным. По-видимому, Тамара Платоновна употребила выражение матери, - «дядюшка» с соответствующим эпитетом, не задаваясь вопросом о степени родства и именно так о нем говорили в семье. Я обсудил этот вопрос с английским карсавиноведом А.Фостером (Andrew Foster). Он также придерживается такого мнения, замечая при этом, что дядей англичане называют и дядю, и «пра-дядю» или «пра-пра-дядю» (great-uncle, great-great-uncle), т.е. брата отца, деда или прадеда. Иосиф Хомяков мог быть сыном старшего брата знаменитого славянофила, - Федора Степановича (1801-1829), переводчика Коллегии иностранных дел, камер-юнкера. Это не противоречит предполагаемой дате его рождения, - около 1825 года. И, скорее всего, не мог быть их братом: Алексей Степанович Хомяков, родился в 1804, когда его матери, Марии Алексеевне, было уже 33 года.> Спрашивается, – чей же <сын или> брат Иосиф Хомяков и кем приходится Льву и Тамаре Карсавиным один из вождей славянофилов? На этот вопрос исследователям еще предстоит ответить…


Од прародитеља до унучад

Прародитељи
Ольга Алексеевна Киреевская
Рођење: 22 април 1764
Свадба: Александр Дементьевич Хитрово , Калуга
Смрт: 11 децембар 1842
Прародитељи
Родитељи
Фёдор Степанович Хомяков
Рођење: 1801
Смрт: 1829
Родитељи
 
== 3 ==
Иосиф Фёдорович Хомяков
Рођење: 1825
Смрт: 1865
== 3 ==
Деца
Деца
Унучад
Лев Платонович Карсавин
Рођење: 30 новембар 1822
Хришчанство крштење: 22 децембар 1822
Смрт: 20 јул 1952
Тамара Платоновна Карсавина (Мухина, Брюс)
Рођење: 25 фебруар 1885, Санкт-Петербург, Российская империя
Смрт: 25 април 1978, Лондон, Великобритания
Унучад

Остали језици